#Trentino – #MemoriaStorica – Recital “1914 La Tregua di Natale”

Sabato 14 dicembre appuntamento nella Chiesa di Sant’Orsola Terme (TN) con il recital “La Tregua di Natale” scrittto dal giornalista e storico Luigi Sardi.

Il recital tratta delle tregue spontanee che si svolsero nelle trincee in occasione del Natale 1914 e che ebbero protagonisti soldati appartenti ai Popoli d’Europa, coinvolti spesso contro il proprio volere in un “inutile massacro”, causato dallo spirito nazionalista che attraversava il Continente e che tanti danni avrebbe causato anche negli anni a seguire.

Sant Orsola Tregua Natale

#EuskalHerria – #OrainPresoak – #PasBégayerHistoire – 11 gennaio 2020

Baionne Orain Presoak

Si svolgerà a Bayonne (Iparralde) una manifestazione per sottolineare, una volta di più, il problema dei prigionieri politici baschi, organizzata da http://www.artisansdelapaix.eus .

Dopo anni dalla cessazione delle ostilità nei Paesi Baschi, continua la carcerazione dei militanti e la sofferenza delle famiglie.

per chi fosse interessato (i manifestanti sono invitati a portare un tradizionale bastone da camminata basco) :

NE FAISONS PAS BÉGAYER L’HISTOIRE! ORAIN PRESOAK!

LE 11 JANVIER TOU.TE.S À BAYONNE

👉 Le 11 janvier nous serons nombreux.ses, avec un « makila » pour exprimer notre colère, notre détermination et notre ambition.

🗓️ 11 janvier 2020

⏰ 15:00

🚩 Bayonne Lauga.

10 dicembre – Giornata dei Diritti Umani – SHB: la pace solo attraverso la libertà e il rispetto

political-protest-activism-

Comunicato stampa di Roland Lang – presidente del Südtiroler Heimatbund

La Giornata dei Diritti Umani dovrebbe ricordare a tutti noi, e in particolare ai politici di tutto il mondo, l’importanza e l’intoccabilità dei diritti umani e della dignità, ha dichiarato Roland Lang, presidente del Südtiroler Heimatbund.

È importante essere vigili, perché in molti paesi del mondo, purtroppo anche in alcuni europei, sono ancora violati! Particolarmente drammatica è la situazione in Cina e in Tibet, dove è in atto un genocidio nella massima misura!

L’SHB commemora anche nel Giorno dei Diritti Umani gli sforzi per la libertà, nel senso del Diritto dei popoli all’Autodeterminazione, che è previsto nell’Articolo 1 del Patto dei Diritti Umani delle Nazioni Unite. Il Südtiroler Heimatbund augura a tutti i popoli che seguono la strada verso l’autodeterminazione, che raggiungano presto il loro obiettivo e in armonia con i Diritti Umani.

Anche la Scozia, la Catalogna e il Paese Basco stanno organizzando passi per la libertà giorno dopo giorno. È incredibile e indegno che in uno Stato che ha firmato i Patti sui Diritti Umani  le persone siano perseguitate e imprigionate per il loro impegno non violento verso l’Autodeterminazione. La Spagna non mostra alcun grado di maturità per l’Europa e i Diritti Umani e, purtroppo, l’Europa guarda semplicemente dall’altra parte.

Anche in Südtirol, l’impegno per l’Autodeterminazione rimarrà sempre una priorità, perché questa è una questione di giustizia, e soprattutto i giovani non sono più disposti ad accettare la occupazione straniera come uno stato di cose normale, ha concluso il presidente dell’SHB.


Roland Lang
Presidente della Heimatbund dell’Alto Adige

 

Der Tag der Menschenrechte sollte uns alle, besonders aber die Politiker in aller Welt, an die Bedeutung und Unteilbarkeit der Menschenrechte und Menschenwürde erinnern, so Roland Lang, Obmann des Südtiroler Heimatbundes.

Es gilt wachsam zu sein, denn in vielen Ländern der Welt, leider auch in so manchem europäischen, wird immer noch gefoltert! Besonders dramatisch ist die Situation in China und Tibet, wo ein Völkermord größten Ausmaßes im Gange ist!

Der SHB erinnert am Tag der Menschenrechte auch an die Freiheitsbestrebungen im Sinne des Selbstbestimmungsrechtes der Völker, welches in Art. 1 der UNO- Menschenrechtspakte festgeschrieben ist. Der Südtiroler Heimatbund wünscht allen Völkern, die den Weg der Selbstbestimmung gehen, dass sie ihr Ziel bald und im Einklang mit den Menschenrechten erreichen.

Aber auch Schottland, Katalonien und das Baskenland setzen Tag für Tag Schritte für die Freiheit. Es ist unglaublich und eines Staates, der die Menschenrechtspakte unterschrieben hat, unwürdig, wenn dort Menschen wegen ihres gewaltfreien Einsatzes für Selbstbestimmung verfolgt und eingesperrt werden. Spanien zeigt damit keinerlei Reife für Europa und die Menschenrechte, und bedauerlicherweise schaut Europa einfach weg.

Auch in Südtirol wird das Selbstbestimmungsanliegen immer ein Anliegen bleiben, denn dies ist eine Frage der Gerechtigkeit, und vor allem junge Menschen sind nicht mehr bereit, Fremdbestimmung als Normalzustand zu akzeptieren, so der Obmann des SHB abschließend.

Roland Lang
Obmann des Südtiroler Heimatbundes