Comunicato stampa bi-lingue
Mit einem stillen Protest erinnerten heute einige Funktionäre des Südtiroler Heimatbundes an die katalanischen politischen Häftlinge vor dem Denkmal der für die Freiheit Gefallenen in Bozen.
Frei gewählte Mitglieder der katalanischen Regierung werden seit über einem Jahr auf Grundlage von Gesetzen aus franquistischer Zeit unter fragwürdigen Bedingungen von den spanischen Behörden in Haft gehalten.
Nach der Unabhängigkeitserklärung Kataloniens 2017 wurde den Regierungsmitgliedern “Rebellion” vorgeworfen, ein Tatbestand, den kein anderer europäischer Staat kennt.»
Gegen diese menschenrechtswidrige Freiheitsberaubung wollten wir ein Zeichen setzen, so Meinrad Berger, Hannes Marmsoler und Roland Lang in einer Aussendung.
Oggi, alcuni esponenti del Südtiroler Heimatbundes hanno ricordato i prigionieri politici catalani di fronte al monumento ai Caduti per la Libertà a Bolzano con una protesta silenziosa.
Membri liberi del governo catalano sono detenuti dalle autorità spagnole da più di un anno sulla base delle leggi franchiste, in condizioni discutibili.
Dopo la dichiarazione di indipendenza della Catalogna nel 2017, i membri del governo sono stati accusati di “ribellione”, un fatto che nessun altro Stato europeo conosce.
Contro questa privazione illegale della libertà e dei diritti umani volevamo dare un segnale, così si sono espressi Meinrad Berger, Hannes Marmsoler e Roland Lang .
Roland Lang
