Il film „Verkaufte Heimat“, che si rifà al testo dello scrittore tirolese Felix Mitterer ed è stato girato nel 1989 per la regia di Karin Brandauer (parte 1 e 2) e Gernot Friedel (parte 3 e 4), tratta delle vicende storiche sudtirolesi dal 1938 alla metà degli anni Sessanta.
I sottotitoli in italiano sono stati realizzati a cura del Centro Multilingue – Ripartizione Cultura italiana della Provincia Autonoma di Bolzano.
Per tre anni, fino alla fine del 2018, sul canale Youtube del Centro e della Mediateca Multilingue, le persone interessate potranno visionare gratuitamente il film „Verkaufte Heimat“ con sottotitoli in italiano.
https://www.youtube.com/watch?v=HrO_6ikIgXA
https://www.youtube.com/watch?v=c_8_UrlSUwg
https://www.youtube.com/watch?v=zCU5lU-ZA7Q
Centro Studi Dialogo 